Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de março, 2020

Texto em SW - A caridade é o remédio

O texto acima está escrito em Libras utiizando o sistema de Escrita criado por Valerie Sutton, o sistema Signwriting.  Foi escrito no "método escrita de mão".   Há diferença entre a escrita de mão e a escrita de computador.   Estou acostumado a escrever mais no método mão. Tenho mais afinidade por escrever com minhas próprias mãos. No sistema Signwriting convencionamos que se Lê da direita para a esquerda, de cima para baixo. GLOSSA DO TEXTO: OLHA VOCÊ TRISTE OU ANGUSTIADO OU PREOCUPAR . PRECISAR FAZER O QUE? sim! PESSOA+ AJUDAR+ DEPOIS PROBLEMA ACABAR. Informação: Glossa aqui se entende por transliteração do texto da escrita da Libras para a escrita do Português, seguindo a mesma lógica da gramática da Libras. O simbolo "+" indica plural. TRADUÇÃO PARA O PORTUGUÊS: "Quando estiveres atribulado faça o bem! Se entregue a caridade que seus problemas expirarão" Vale salientar que o texto foi escrito primeiro em Libras para depois haver u...