Algumas pessoas me perguntam por qual razão a escrita de Sinais pelo Método Sutton ( Signwriting) usa uma apresentação(forma de escrita) em pilha. Isto é, escrevemos na vertical.
Para defender essa proposta, argumentamos sempre que podemos observar o aspecto de simultaneidade característico das LS(Línguas de Sinais).
Sabe-se que, pelo fato de as LS ser realizada por dois articuladores – dois braços e duas mãos – podem-se emitir dois sinais ao mesmo tempo. O correspondente
deste feito em LO(Línguas Orais) seria pronunciar duas palavras ao mesmo tempo, o que é impossível pois somos dotados de apenas um aparelho fonador.
Evidenciamos aí o fator da simultaneidade, como por exemplo, na realização do sinal de chorar com a mão
esquerda e o de correr com a mão direita ao mesmo tempo.
Esta simultaneidade é auto-evidente e inquestionável, e por essa razão a escrita linear não se tornam confortável aos olhos de quem tem uma LS como L1.
Escrevendo de forma empilhada, podemos mostrar toda essa simultaneidade.
Assumo que tudo isso carece de investigação científica mais elaborada.
Mas essa é a principal razão de escrevermos na vertical.
Comentários
Postar um comentário